スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

また会えるかな~

从那以后已经两年了。现在你在哪儿呢~正在做什么呢~是不是还记得我呢~我想知道,但又害怕知道。

我是个健忘的人,所以和你一起度过的日子应该渐渐被忘却才是啊。那张我一直以为已经弄丢了的照片又重现了,因为它,曾经深藏在我心底的回忆再一次被唤醒。那时的幸福,那时痛苦。。。(参杂着幸福和痛苦的回忆。。。)


あれからもう二年だ。君はどこにいるのかな~今は何をしているのかな~あたしのことはまだ覚えているのかな~知りたいけれど、恐がっている。

あたしは忘れっぽいものだから、君と一緒に過ごした日々はだんだん忘れられていくはずなのに、そのなくなっちゃったと思われた写真の再現によって、またあたしの心の奥に隠されてた記憶を蘇らせた。その幸せもその辛さも。。。




私たちもいつもランキング見てます。
応援クリックでとっても嬉しくてやる気が出ます!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

Private :

プロフィール

12shanghai

Author:12shanghai
上海の女子大生・OLが講師の中国語オンラインスクール『いーあるしゃんはい』のブログです。





にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

カテゴリ
最新記事
おすすめ中国語教材
いーあるしゃんはい事務局も一押しの中国語教材です!
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

09月 | 2017年10月 | 11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -


リンク
QRコード
QRコード
RSSリンクの表示
ブックマーク
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。