スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

早口言葉<三>

十和四
十是十,四是四。 shí shì shí,sì shì sì。
十四是十四,四十是四十。 shí sì shì shí sì,sì shí shì sì shí。
十四不是四十,四十也不是十四。 shí sì bú shì sì shí,sì shí bú shì shí shì。

今日はちょっと難しい早口言葉ですよ~


塔和搭
白石搭白塔,白塔白石搭。 bái shí dā bái tǎ,bái tǎ bái shí dā。
搭好白石塔,石塔白又大。 dā hǎo bái shí tǎ,shí tǎ bái yòu dà。


私たちもいつもランキング見てます。
応援クリックでとっても嬉しくてやる気が出ます!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

「春暁」

iAaCQbJP.jpg

春晓 --孟浩然

春 眠 不 觉 晓,
处 处 闻 啼 鸟。
夜 来 风 雨 声,
花 落 知 多 少。


今日私は唐詩を紹介し続きます。中国の唐詩を読めれば、カッコイイじゃないですか?

春(chūn)晓(xiǎo)

春(chūn)眠(mián)不(bù)觉(jué)晓(xiǎo),
处(chù)处(chù)闻(wén)啼(tí)鸟(niǎo)。
夜(yè)来(lái)风(fēng)雨(yǔ)声(shēng),
花(huā)落(luò)知(zhī)多(duō)少(shǎo)。

春眠暁を覚えず、
処処啼鳥を聞く。
夜来風雨の声、
花落つること知りぬ、多少ぞ。


中国語では「熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟」。
だから、よく読んで、センスが来るよ~

熟(shú)读(dú)唐(táng)诗(shī)三(sān)百(bǎi)首(shǒu),
不(bú)会(huì)作(zuò)诗(shī)也(yě)会(huì)吟(yín)

私たちもいつもランキング見てます。
応援クリックでとっても嬉しくてやる気が出ます!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

「静夜思」

Kanshi33P.jpg

静 夜 思 --李白

床 前 明 月 光,
疑 是 地 下 霜。
举 头 望 明 月,
低 头 思 故 乡。


「静夜思」は中国でとても有名な唐詩をとして、子供頃から、皆勉強します。
今日はこの中国の唐詩を読みながら、発音を練習してみてね。

静(jìng)夜(yè)思(sī)

床(chuáng)前(qián)明(míng)月(yuè)光(guāng),
疑(yí)是(shì)地(dì)上(shàng)霜(shuāng)。
举(jǔ)头(tóu)望(wàng)明(míng)月(yuè),
低(dī)头(tóu)思(sī)故(gù)乡(xiāng)。

寝前に月光を見る、
疑うらくはこれ地上の霜。
頭をあげて山つ月を望み、
頭をたれて故郷を思う。

そろそろ正月になるよね、実家に帰りますか?
故郷の「亲朋好友」、元気ですか?


私たちもいつもランキング見てます。
応援クリックでとっても嬉しくてやる気が出ます!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

东方明珠

大家有去过上海的东方明珠电视塔吗?
试着听一下我们俩的对话吧。听力练习哦


皆さん、上海の東方明珠テレビ塔に行ったことがありますか?
私たち二人の話を聞いてみてください。聴解トレーニングをはじめましょう





私たちもいつもランキング見てます。
応援クリックでとっても嬉しくてやる気が出ます!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

ちょっぴりの幸せ

今日外はすごく寒かった。
通勤バスから降りた瞬間、冷たい風が顔に吹いてきた。
「さむい~~~、暖かいところに潜り込みたいなぁ。。。。」
家に帰ってママは暖かい料理を用意してくれた。
「わぁ~幸せ。。。」と感じた。


今天外面非常冷。
下班车的瞬间,寒冷的风吹向脸庞。
“好冷啊~~~~,真想钻进暖的地方。。。”
回到家中妈妈已经准备好了热腾腾的饭菜。
“哇~真幸福。。。”


全(quán)部(bù)多(duō)少(shǎo)钱(qián)
→ 全部でいくらですか。






私たちもいつもランキング見てます。
応援クリックでとっても嬉しくてやる気が出ます!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村



プロフィール

12shanghai

Author:12shanghai
上海の女子大生・OLが講師の中国語オンラインスクール『いーあるしゃんはい』のブログです。





にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

カテゴリ
最新記事
おすすめ中国語教材
いーあるしゃんはい事務局も一押しの中国語教材です!
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

11月 | 2017年03月 | 12月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -


リンク
QRコード
QRコード
RSSリンクの表示
ブックマーク
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。